Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Tamarix gallica & Arenaria serpyllifolia

Tamarisso

Tamarix gallica

Tamaricaceae

Autre noum : Tamaris.

Noms en français : Tamaris de France, Tamaris commun.

Descripcioun :
Sara baiado dins quàuqui tèms.

Usanço :
La rusco èi diuretico, astringènto, sudorifico e aperitivo. Li jóuini pousso sarien bono pèr lucha contro lou manco de plaqueto sanguino.

Port : Aubret
Taio : 1 à 5 m
Fueio : aguio escaumo
Tipe bioulougico : Faneroufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Tamarix
Famiho : Tamaricaceae

Ordre : Caryophyllales

Coulour de la flour : Roso
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : 1,5 à 2,5 mm
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 200 m
Aparado : Noun
Mai à avoust

Liò : Ribiero - Mar - Sansouiro
Estànci : Termoumediterran à Coulinen
Couroulougi : Mediterrano-Atlantico
Ref. sc. : Tamarix gallica L., 1753

Lineto(-di-fueio-de-serpoulet)

Arenaria serpyllifolia

Caryophyllaceae

Nom en français : Sabline à feuilles de serpolet.

Descripcioun :
Pichoto planto de l'an, forço coumuno, que fai pas mai de 20 cm. Li cambo soun primo, peludo, e souvènt pegouso. A de pichòti fueio redouno e óupousado. Li petalo blanco, soun mai courteto que li sepalo. I'a tres estile. I'agrado li relarg sablous, li roucaio, tepiero seco e ermas pulèu proche dis oustau. Se destrìo de sa cousino Arenaria leptoclados bonodi si grano de mai de 0,5 mm e si fru boumbu. Sarié uno bastardo entre A. leptoclados x A. marschlinsii (4X emé 2n = 40).

Usanço :
Parèis que li japounés la manjon, cuecho, en soupo o en tian.

Port : Erbo
Taio : 2 à 20 cm
Fueio : óupousado
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an

Gènre : Arenaria
Famiho : Caryophyllaceae

Ordre : Caryophyllales

Coulour de la flour : Blanco
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : 1,5 à 2 mm
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 1800 m
Aparado : Noun
Mai à juliet

Liò : Roucaio - Tepiero seco - Champ - Sablo
Estànci : Termoumediterran à Subaupen
Couroulougi : Paleoutemperado
Ref. sc. : Arenaria serpyllifolia L., 1753 (= Arenaria serpyllifolia subsp. serpyllifolia )

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.

CCC

Tamarix gallica & Arenaria serpyllifolia

CCC

ges

Coumpara Tamarisso emé uno autro planto

Coumpara Lineto(-di-fueio-de-serpoulet) emé uno autro planto